Para capturar imagenes de un film en DVD te basta usar el VLC Media player, y para capturar fragmentos yo creo que lo más practico es que pases el film a divx, por ejemplo con el Simple Divx, que es un programa la mar de sencillo y despues cortar los fragmentos que desees con un editor de video.
Un saludo.