Prueba a copiar íntegramente la carpeta donde esta el juego completa a la otra unidad, una vez copiada, prueba a ver si funciona normalmente, en caso de que no sea así, sin borrar la carpeta del juego, empieza una instalación nueva, indicándole la ruta donde has copiado el juego, así, instalara los archivos necesarios nada mas, manteniendo las partidas guardadas y la configuración que tuvieras.