Supongo que se refiere a usar simplemente un sixaxis para todo.
Yo en mi caso tb venía de jugar a shooters con pad y ahora no cambio teclaod y ratón por ná!.
De hecho me puse a jugar al CS y creeme que si empiezas vas a ser un paquete. Parciales de 2-40 y tal.
Pero al final te acostumbras y sin problemas. Yo de hecho en el CSS sigo siendo un puto mierdas y en el resto de shooters sean los COD, Crysis Wars y todo esto pues reparto la mar de bien. Y jugando tranquilamente en el sofá con el teclado en las piernas.
No desesperes por dar la risa al counter, no es un buen ejemplo.