Hola,
Te digo segun mi experiencia personal, yo me compre el original de Microsoft, que esta a 29.90 € y se ve de fabula, hay gente que el del game dice que se le ve mal, y otros que no... yo no quise arriesgar y preferi ir a lo seguro.
Sobre el tema del sonido, el de Microsoft te viene con un adaptador rca a jack

como este, para la salida de tu monitor, que sera seguramente jack.
Saludos