Creo que no existe manera alguna de saber eso, pero llama a telefónica por si a caso.
De todas formas, si tienes el número de la cabina, ve probando.
Quiero decir, si por ejemplo es de un pueblo,yo en mi caso vivo en un pueblo y hay unas 10 cabinas, pues prueba llamándote a ti mismo desde las cabinas y a ver si así lo averiguas.
Y si no tienes ni idea de donde es,busca en prefijos de España los 2 o 3 primeros números para ver desde que ciudad te han llamado,o escrito.
Bueno, no sé si te habrá servido de algo, pero suerte