Muchos programas crean la compilacion de la estuctura en el mismo disco duro, sea como archivos independientes -IFO/BUP y VOB- o en un archivo imagen listo ya para grabar.
NeroVision Express o Ulead DVDWorkShop lo hacen lo mismo que Pegasys DVDAuthor o DVDLab. Asi ya despues puedes probar tu DVD con PowerDVD, WInDVD o Nero Show Time con la opcion reproducir desde disco duro.