aunque no puedas leer los dvds puedes hacer hotswap con el pc, mirate el tuto "Instalar Ndure 1.6b...." que lo explica todo. De esta manera le metes el exploit desde el pc y con eso ya te arrancara con el unleashx o el evo, desde ahi puedes conectar por FTP y meter y sacar lo que quieras de la consola
Una vez ya tengas esos funcionando podemos probar si tu error era del software o del lector de DVD o lo que sea.
ánimo y no te preocupes que creo que tiene solución.
un saludo