Me falta información:
Dime a partir de que nota se considera que es un suficiente, un bien, un notable...
Estoy con ello, a ver si en 20 minutos lo puedo colgar.
EDITO:
Veo que te han respondido con parte de la solución.
Para sacar las calificaciones de Bien, Notable y todo eso tienes que poner una Función "SI", poniendo que si en E4 el valor es superior por ejemplo al 7.5 o el 8 o la nota que busques, te ponga "Notable". Así el solo hará el cambio según la nota que saque el alumno.
El resto creo que ya te lo han explicado.