Posiblemente el problema no es de conexión. Mira si has configurado, tanto en el Panel de Control como en el Surround Mixer de Creative el sistema como 5.1, y en este último haz la prubea de todos los canales. Si el sonido que reproduces en una aplicación es Estéreo, los canales posteriores, y el central, no sonarán.