Yo estoy pensando actualizar a algo similar, actualmente tengo una GTX 560.
Básicamente por lo que he leido en reviews y distintas páginas:
GTX 760 ~ GTX 670
La 670 maneja un poco mejor (~10%) el filtrado de texturas (AF por ejemplo)
La 760 funciona un poco mejor en resoluciones grandes (entre un 7% y un 10%)
La diferencia no es muy determinante, si consigues un chollo de alguna 670 píllala, si es similar pues la 760 es mas moderna y tendrá mas soporte.
De todas formas es posible que los precios de las 760 bajen en breve, parece q va a salir la 760TI.