Yo me lo pasé entero y ya no tengo el juego, pero te recomiendo que en vez de cargar la partida con el típico "continuar" le des específicamente a "cargar partida" y luego a elegir la partida correspondiente.
Parece una chorrada, pero a veces funciona en los Lego para ese tipo de bugs chorra.
Por lo demás, busca por youtube por "walkthrough lego hobbit vita + nombre del nivel en inglés" (o casi mejor, pon 3DS que hay más consolas y el juego es idéntico, así que también te sirven esos videos).
