La grafica tendrá supongo 2 conectores de alimentación PCIe, 1 de 8 pines y otro de 6 pines, o 2 de 6 pines. Eso es invariable y tienes que conectar ambos y con todos sus pines, sin todo conectado no funciona, no hay otra.
Lo que si te digo es que muy mala fuente has ido a comprar, no descartes que puedas verte con problemas aún usando adaptadores (no son recomendables digamos), va a depender mucho de la potencia real (que no son 600w y puede que tampoco 500w) y el amperaje de las lineas de 12v de esta. Una fuente aceptable te hubiese ya traído los conectores que te hacen falta y no los necesitarías, una Nox de 650w ya trae directamente los conectores de 8 y 6 y tiene unos 22~23A mas o menos en cada linea de 12voltios.