Ayuda con una traducción en francés

Pues eso, que tengo algunas dudas. Es para un trabajo sobre el desembarco de normndia y tengo que presentarlo en francés Si no estáis seguro de que la traducción esté perfecta, no lo pongáis.

1- Desarrollo (sustantivo) (desarrollo de un acontecimiento, no de una industria ni fabricación) (un sinónimo podría ser "transcurso")


2- Un acontecimiento que cambió el rumbo de la historia (Aquí el problema es que no sé decir ese "que" )


3- Personajes (ejemplo: Hitler, Patton, etc)

4- Terreno (Quiero hablar sobre el terreno de Normandia en general)

5- ¿Plural de preparatifs? ¿Es preparatives?


Gracias.
1- Déroulement
2- Qui
3-No se traducen
4-Terrain
5- el plural es también preparatifs
Saludos.
1 respuesta