Gracias por contestar
La señal es buena, el portátil, para hacer las pruebas, lo he puesto delante del ordenador (para no tener que andar haciendo viajes

) y marca que la señal es excelente, además ya digo que he conseguido hacerlo funcionar una vez.
Un problema que creo que tengo es que aunque en la BELKIN puedo especificar que funcione como ad-hoc, en la del portátil (una Intel 2200BG) no hay nada así.
De todas formas hay algo que creo no haber pillado. Cuando agrego una red wifi en el asistente de Windows... qué es lo que hago realmente? estoy creando una red wifi o configurando el PC para que se identifique cuando se encuentre con una red que tenga el SSID especificado??
En cuanto al proxy, no me daría problemas con los otros ordenadores? Creo que alguna vez intenté configurar la conexión compartida mediante proxy y me dio más por culo que otra cosa, pero habrá que intentarlo, todo sea por el vicio jejeje
Lo dicho, muchas gracias. Un saludo!