Eso es problema de los DAC. En las gamas medias de AMD han bajado mucho la calidad de los conversores de digital a analógico y por lo tanto, cuando las conectas por un conversor de DVI a VGA sucede lo que comentas (y más sin vsync). Según la marca de esamblador sucede más llamativamente o menos, pero suelen estar ahí compres la marca que compres en gama media de AMD/ATi.
Es lo malo de conectar esas gamas medias mediante VGA. Te lo digo porque lo he visto pasar 1000000 veces. Conectándola por DVI o HDMI verás que eso desaparecerá, pero claro, si tu monitor no tiene esas tomas ... malo malo.
Un saludo!
PD: También decirte que hay monitores con tomas VGA que lo disimulan mejor que otros. Y también por experiencia decirte que las mejores paradas en esas gamas medias para que no ocurra eso son las Gigabyte.