Por las fotos el disco lo detecta, no lo arranca pero detectar lo detecta. Antes de rallarse con cosas más complicadas, lo suyo sería hacer pruebas, aunque vas a necesitar materiales. Yo lo que haría sería:
1. En otro disco ide intentar instalar un sistema operativo cualquiera (Windows 95 o así) en ese pc usando otro disco ide. Si no puedes usar unidad de CD en el, instala desde otro pc. Sería empezar la instalación, y cuando haga el primer reinicio (ya ha volcado los datos y deja de leer del CD) apagas el pc, y mueves el disco duro a ese equipo. Te debería dejar seguir con la instalación de Windows normalmente. Así puedes probar que a nivel hardware el equipo funciona y el fallo es realmente del disco duro.
2. Si el pc realmente funciona, intentaría ver si ese disco duro es legible desde otro equipo o no lee nada. Si algo lee pero está tocado, intentaría clonar ese disco a otro ide. Muchas veces el programa de clonacion logra sacar los datos tras varios intentos. Va a tardar horas y horas, pero hay veces que funciona.
3. Si logras clonar el disco, lo pones en el pc ese y a probar otra vez.
