hola, yo tambien tengo una m505... a mitambien me paso...
hay que instalar un sw que viene dentro del cd original que trae la palm, para que use el usb... si no no se puede sync porque no va al usb sino va al serial.
si quieres te mando el archivo, es un driver que se puede encontrar en cualquier lado (no es sw ilegal, si tienes tu palm tienes derecho a tenerlo o a bajarlo).
espero haberte ayudado en algo.
slds