Lo he probado en varias distro. (archlinux, frugalware, opensuse y debian etch 4).
Ahora mismo estoy escribiendo atraves de ella. Pero las 2 primeras por lo menos son paquetes precompilados con pacman. Asi que no se que puede ser.
Hoy lunus acabo de probar la nueva version que ha salido 2.8.5 y probado en distintos ordenadores, en distintos distros. inclusive en distintas lineas adsl por si acaso pero con el mismo resultado.
Asi que veo que o la gente de aqui usa poco mldonkey o no le ha pasado nunca lo mismo que a mi.