El problema radica en que una 280x consume 250W mientras que una 270x al menos son unos 180w. Una 8800gtx anda por unos 155W de consumo.
La fuente que dispones suministra 40 amperios por 12v, con 30 amperios podrías optar por una 280x también ahora que lo pienso siempre fiándonos de la fuente y si aguanta los 600W.