Ayuda con el 5.1 !!!

Muy buenas a todos, me he informado por aqui, y he leido muchos temas, pero o son antiguos o no me ayudan.

Mi duda es la siguiente, tengo la ps3 y la xbox360, y una television sony bravia. Me quiero comprar un 5.1 pero no se cual, en el sentido de como sacar un 5.1 real. Las dos las tengo conectadas por hdmi (lo cual lleva 5.1 incorporado segun tengo entendido), y la tele solo saca estereo (rojo y blanco). Si pongo un 5.1 enchufado a la tele por la salida estereo de la television, se me oirá 5.1 real??
es que para la play podría sacarlo por la optica, pero la xbox no la tiene, y me gustaria tenerlo para todo. Si el estereo de la tele enchufado al 5.1 me saliese real, ya tendría la xbox, la ps3, y cualquier pelicula que pusiese y demas no???

e mirado los logitech x-540 (que no tienen salida optica), porque los logitech z5500 salen un poco de presupuesto. Otra opcion podría ser... unos 5.1 con reproductor??

Ayudarrr please, que estoy totalmente indeciso, y cansado de buscar 5.1 por todos lados

muchas gracias a todossss!!!!!