pues todo depende de lo que te quieras gastar.
las Ati 4850 estan muy bien teniendo en cuenta su relacion calidad/precio.
tendras que tener cuidado tambien con tu fuente de alimentacion, las graficas suelen chupar mucho..por lo cual si te compras una potente de unos 200€ creo que te faltara fuente.
las ATi 4670 tambien son una buena solución, las Nvidia 9600GT(economicas) o las 9800GTX o GT.
todo depende de tu money.
saludos