aver yo tengo la misma version de action replay que tu . Yo hago lo siguiente:
1- meto el ar, pongo star game, without codecs, hago swap y meto el ps2 cdloader
2- en el menu de ps2cdloader, habro la bandeja con el boton y meto el gta3, que tiene mucho toc y le doy a la X para que cargue.
3- despues el ps2cdloader me dice que meta el juego pirta haciendo swap, lo hago y lso juegos rulan perfectamente
PD:si hace ruidos raros, es que lo habras grabado mal. Prueba a bajartelo y lo vuelves a quemar con el nero. Le das a archivo, grabar imagen y la tuestas a 2x o 1x en modo disc -at-once.
enga 1 saludo