a ver, lo primordial en ese equipo seria ampliar la memoria ram a 2 gb minimo y maximo 4gb, que sea ddr800, preferiblemente de marca como ocz, geil, adata... ambos modulos deberian de ser iguales.
Ese micro que tienes en default no es ninguna maravilla, pero con algo de overclock puedes hacer maravillas y converitlo en un procesador actual, quizas te cunda vender tu actual modulo de memoria y comprar 2x1gb o 2x2gb de los que te dije, mas que nada para el overclock.
Si el disipador del procesador es inbox, quizas un zalman te vendria de perlas, si vas a hacer overclock claro esta.
La grafica, esa ya esta algo anticuada, si vas a usarlo para jugar pondria una 9600gt por unos 110€ que mejoraria mucho la cosa.
La fuente, no importa que w tenga, tienes que ver si es de marca, que tenga pfc activo.
Si es una generica deberias de cambiarla por una corsair, ocz o tagan de unos 450w minimo.
Luego pondria un disco duro igual al que tienes para hacer raid 0
Con esto notarias una mejoria espectacular y te sobraria bastante de esos 600€