asus gtx 560 ti o Radeon HD 7850 Dual-X 2Gb

http://www.anandtech.com/bench/Product/547?vs=549

Para el BF3 parece que es recomendable la nVidia GTX 560 Ti

Para ese juego en concreto, de acuerdo, para casi todos los demás, la 7850 le da un repaso, aparte de que consume bastante menos.

Saludos.

Yo tengo la 7850 y de momento te puedo decir que es un "mostro".
De todas formas creo que ambas serán buenas opciones, te diría que te fueras a por la que más barata te salga porque están en igualdad de condiciones mas o menos.