Creo que es normal, ya que tiene que repartir la carga gráfica x2 en cada monitor.
De todos modos, yo lo tengo igual que tu mas o menos, en un monitor de 24" y una tv de 27", y suelo tenerlo solo para multimedia la tv y para jugar el monitor, y suele subirme cuando reproduzco vídeo un poco la temperatura, pero nada alarmante.
De igual forma, si la subida de temperatura es en full no me preocuparía en exceso, ya que no son demasiado altas para preocuparse.