sera por la potencia de la fuente que usas ademas que estoy seguro que lo conectas por los puertos USB frontales o laterales en lugar de los traseros siendo que los frontales/laterales no llega toda la corriente que necesita el disco para funcionar y por ello pide una fuente extra.
Como los procesadores y otros componentes de la electronica "antigua" de esas computadoras funcionaban con mayor voltaje y com mayor necesidad de corriente las fuentes viejas son mas potentes que las actuales donde la electronica requiere menores voltajes y corriente.
