Si, se pueden jugar cooperativo en la misma consola. Y de hecho con un único mando es suficiente, ya que al principio elegís personaje y el juego os va diciendo cuando le teneis que pasar el mando al compañero. Está muy pensado para jugar con alguien, sobretodo un grupo de 4-5 mejor. Y es lo mas parecido a Until Dawn, aunque en mi opinión a nivel argumental está un peldaño pro debajo.
El de A way Out no es demasiado complicado. Tiene algunos capítulos de disparos y tal, pero nada del otro mundo. Eso si, creo que el juego está descatalogado y lo venden algo mas carillo de lo normal en las tiendas de segunda mano... así que te recomiendo verte algunos videos en youtube por si te llama la atención y adquirirlo en tal caso online en la Store
