No hay colisiones, lo que pasa con ese cable, es que es como tener dos cables que usan solo 4 hilos en un solo cable, con lo que la velocidad máxima va a ser 100MB/s, si pretendes poner GigaLAN, no vale.
Que es exactamente lo que vas hacer? porque vas a tener al principio dos cables igualmente, creo que no es lo que buscas... si tienes solo una toma al principio y quieres sacar dos cables, no te vale... ese adaptador lo unico que hace es meter 2 cables dentro de un cable, no es un adatador en "Y", sino, es una "Y" doble, no puedes tener en un extremo un cable y en el otro 2, sino en ambos extremos 2 cables... por eso hay que usarlo a pares.... ese cable se suele usar para sacar dos tomas cuando solo tienes un cable tirado ya, para no tener que poner un swith en una punta o tirar otro cable.