Pon el modelo exacto de router y busca el manual tochaco en la web del fabricante. Yo empezaría con un "nat show virtualserver" que imagino te listará la config actual. Si tiene algo configurado podrás guiarte usándolo como ejemplo. Prueba tb el "nat --help" a ver si te dice algo más.
Pero vamos, si tuviera que jugármela, diría que
nat add virtualserver --customserver ppp-0 minat 192.168.1.2 --externalport 27000 28000 --protocol both --internalport 27000 28000
eso debería crearte una config de nombre "minat" que abre los puertos 27000 al 28000 para UDP y TCP, para el interfaz WAN que se llama ppp-0 y la IP local 192.168.1.2
PERO en algunos routers el "abrir puertos" y el "port forwarding" se configuran de forma muy parecida, e igual es este tu caso (por lo de internal port y external port). Pero bueno, todo es ir jugando a ver que pacha

Y a malas y si te corre prisa, mientras te enteras de como va, puedes meter tu IP local en la DMZ (que abre TODOS los puertos). Esto es poco/nada aconsejable por seguridad. Pero si lo haces temporalmente solo mientras aprendes a configurarlo bien, puedes salir del paso: "nat set dmz --ip 192.168.1.2" (o la ip que sea).