Yo creo que lo más sencillo sería usar arduino.
Programas el lector (que seguro que tienes el código libre por internet para controlar el lector) y que gestione una pequeña base de datos y si la huella coincide con la suya, que mande la señal al relé.