bueno, que conste que yo no lo he hecho nunca y no tengo mucha idea pero, vista la urgencia, que no se diga
bien, según mis limitados conocimientos en este campo, lo más chungui ya estaría hecho, que sería pasar los datos al equipo.
una vez hecho esto, y como bien dices, faltaría convertirlo a formato dvd-vídeo para lo cual podrías utilizar alguna herramienta del tipo "tmpeg dvd author" o el "canopus procoder" (creo recordar que con ésos se podía hacer sin demasiados problemas)
y poco más, espero que con esto y unas cuantas búsquedas sea suficiente
saludos
