:)

La diferencia entre uno sata y el m2 es que el sata esta limitado a 600 MB/s y el M.2 (que en realidad es un PCIe x4) esta limitado a unos 2150 MB/s si es PCIe 3.0 o unos 1600 MB/s si es PCIe 2.0.

Los M.2 puedes comprar un adaptador a PCIe y pincharlos como tarjetas y te ahorras cambiar la placa base:

http://www.newegg.com/Product/Product.aspx?Item=12K-017B-00001

* El crucial es en realidad casi como un sata III 500 MB/s en el mejor de los casos.

* El samsung es la Bestia parda aquí estarás cerca de 1500 MB/s si el puerto es PCIe 3.0

* El Kingston HyperX Predator es el doble de rápido que el crucial y un poco mas lento que el samsung.

P.D. los números son aproximados

La memoria flash en general no se calienta demasiado, si acaso la controladora... los SSD usuales tampoco llevan refrigeración aparte de una caja de plástico y suelen tener temperaturas bastante buenas.
Esto es lo que tiene un 850 EVO de 120gb dentro (imagen de thessdreview):

Ya ves que no hay disipadores ni leches.

A mí personalmente me parecen aun muy caros los SSD m.2. Aun con la ventaja de rendimiento sobre SATA, "a ojo" sin un benchmark en la mano no se nota una burrada, y por la mitad de lo que vale este disco puedes montar un RAID0 de dos 850 EVO, con igual capacidad y un rendimiento más que respetable. De hecho puedes hacer un RAID0 con cuatro de estos, y a igual precio, doblar capacidad y mejorar rendimiento.

Saludos