estás seguro de haber comprado el adaptador correcto?
quiero decir, hay unos que son VGA a HDMI, otros que son HDMI a VGA, otros que son bidireccionales, unos que no convierten la señan de analógica a digital (o viceversa) y otros que sí...
entiendo que tú necesitarías uno que conviarta HDMI a VGA (convirtiendo la señal de digital a analógica).
si puedes prueba a probarlo en otro sitio a ver, pero vamos, igual no es correcto el conversor