10 películas donde...

10 películas cuyos títulos originales no tienen sentido por sí mismos o una traducción coherente
( explicarlo si es necesario ):


1.- Gattaca ( juego de palabras con ACGT, las bases nitrogenadas que conforman el ADN )
2.- Xtro
3.- Pet Sematary ("Pues resulta que en la novela “Pet Sematary” es como está escrito en un cartel y el motivo es porque el señor King quería remarcar que está escrito por niños, de ahí la falta de ortografía. Si hubieran sido rigurosos con la traducción del título, en español sería: “Sementerio de mascotas”")

Fuente usada
10 películas cuyos títulos originales no tienen sentido por sí mismos o una traducción coherente
( explicarlo si es necesario ):

1.- Gattaca ( juego de palabras con ACGT, las bases nitrogenadas que conforman el ADN )
2.- Xtro
3.- Pet Sematary ("Pues resulta que en la novela “Pet Sematary” es como está escrito en un cartel y el motivo es porque el señor King quería remarcar que está escrito por niños, de ahí la falta de ortografía. Si hubieran sido rigurosos con la traducción del título, en español sería: “Sementerio de mascotas”")
4.- K-pax (palabra alien de un supuesto exo-planeta)
Parece atascado y en realidad es muy sencillo; doy algunas ideas ( pero mejor poned otras ):

The Clockwork Orange, Reservoir Dogs, Blade Runner, etc. ... no tienen sentido por sí mismas ni en su idioma original ni tampoco una traducción mínimamente coherente. También hay títulos que son simples onomatopeyas y pueden valer.

La lista va así:

10 películas cuyos títulos originales no tienen sentido por sí mismos o una traducción coherente
( explicarlo si es necesario )
:

1.- Gattaca ( juego de palabras con ACGT, las bases nitrogenadas que conforman el ADN )
2.- Xtro
3.- Pet Sematary ("Pues resulta que en la novela “Pet Sematary” es como está escrito en un cartel y el motivo es porque el señor King quería remarcar que está escrito por niños, de ahí la falta de ortografía. Si hubieran sido rigurosos con la traducción del título, en español sería: “Sementerio de mascotas”")
4.- K-pax (palabra alien de un supuesto exo-planeta)
@Arvo a ver si sirve la que voy a poner

10 películas cuyos títulos originales no tienen sentido por sí mismos o una traducción coherente
( explicarlo si es necesario ):


1.- Gattaca ( juego de palabras con ACGT, las bases nitrogenadas que conforman el ADN )
2.- Xtro
3.- Pet Sematary ("Pues resulta que en la novela “Pet Sematary” es como está escrito en un cartel y el motivo es porque el señor King quería remarcar que está escrito por niños, de ahí la falta de ortografía. Si hubieran sido rigurosos con la traducción del título, en español sería: “Sementerio de mascotas”")
4.- K-pax (palabra alien de un supuesto exo-planeta)
5.- X-men: Days of the future past
Espero que valga :p

10 películas cuyos títulos originales no tienen sentido por sí mismos o una traducción coherente
( explicarlo si es necesario ):

1.- Gattaca ( juego de palabras con ACGT, las bases nitrogenadas que conforman el ADN )
2.- Xtro
3.- Pet Sematary ("Pues resulta que en la novela “Pet Sematary” es como está escrito en un cartel y el motivo es porque el señor King quería remarcar que está escrito por niños, de ahí la falta de ortografía. Si hubieran sido rigurosos con la traducción del título, en español sería: “Sementerio de mascotas”")
4.- K-pax (palabra alien de un supuesto exo-planeta)
5.- X-men: Days of the future past
6.- Kiss Kiss bang bang
10 películas cuyos títulos originales no tienen sentido por sí mismos o una traducción coherente
( explicarlo si es necesario ):

1.- Gattaca ( juego de palabras con ACGT, las bases nitrogenadas que conforman el ADN )
2.- Xtro
3.- Pet Sematary ("Pues resulta que en la novela “Pet Sematary” es como está escrito en un cartel y el motivo es porque el señor King quería remarcar que está escrito por niños, de ahí la falta de ortografía. Si hubieran sido rigurosos con la traducción del título, en español sería: “Sementerio de mascotas”")
4.- K-pax (palabra alien de un supuesto exo-planeta)
5.- X-men: Days of the future past
6.- Kiss Kiss bang bang
7.- North by Northwest
10 películas cuyos títulos originales no tienen sentido por sí mismos o una traducción coherente
( explicarlo si es necesario ):


1.- Gattaca ( juego de palabras con ACGT, las bases nitrogenadas que conforman el ADN )
2.- Xtro
3.- Pet Sematary ("Pues resulta que en la novela “Pet Sematary” es como está escrito en un cartel y el motivo es porque el señor King quería remarcar que está escrito por niños, de ahí la falta de ortografía. Si hubieran sido rigurosos con la traducción del título, en español sería: “Sementerio de mascotas”")
4.- K-pax (palabra alien de un supuesto exo-planeta)
5.- X-men: Days of the future past
6.- Kiss Kiss bang bang
7.- North by Northwest
8.- D-tox
10 películas cuyos títulos originales no tienen sentido por sí mismos o una traducción coherente
( explicarlo si es necesario ):


1.- Gattaca ( juego de palabras con ACGT, las bases nitrogenadas que conforman el ADN )
2.- Xtro
3.- Pet Sematary ("Pues resulta que en la novela “Pet Sematary” es como está escrito en un cartel y el motivo es porque el señor King quería remarcar que está escrito por niños, de ahí la falta de ortografía. Si hubieran sido rigurosos con la traducción del título, en español sería: “Sementerio de mascotas”")
4.- K-pax (palabra alien de un supuesto exo-planeta)
5.- X-men: Days of the future past
6.- Kiss Kiss bang bang
7.- North by Northwest
8.- D-tox
9.- De tal astilla... tal palo
10 películas cuyos títulos originales no tienen sentido por sí mismos o una traducción coherente
( explicarlo si es necesario ):


1.- Gattaca ( juego de palabras con ACGT, las bases nitrogenadas que conforman el ADN )
2.- Xtro
3.- Pet Sematary ("Pues resulta que en la novela “Pet Sematary” es como está escrito en un cartel y el motivo es porque el señor King quería remarcar que está escrito por niños, de ahí la falta de ortografía. Si hubieran sido rigurosos con la traducción del título, en español sería: “Sementerio de mascotas”")
4.- K-pax (palabra alien de un supuesto exo-planeta)
5.- X-men: Days of the future past
6.- Kiss Kiss bang bang
7.- North by Northwest
8.- D-tox
9.- De tal astilla... tal palo
10.- Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (traducida aquí como "Los colegas del barrio")

10 películas en donde se practique sadomasoquismo

1.- 50 sombras de Grey
10 películas en donde se practique sadomasoquismo

1.- 50 sombras de Grey
2.- El gran halcón
10 películas en donde se practique sadomasoquismo

1.- 50 sombras de Grey
2.- El gran halcón
3.- Asesinato en 8mm
10 películas en donde se practique sadomasoquismo

1.- 50 sombras de Grey
2.- El gran halcón
3.- Asesinato en 8mm
4.- Portero de noche
10 películas en donde se practique sadomasoquismo

1.- 50 sombras de Grey
2.- El gran halcón
3.- Asesinato en 8mm
4.- Portero de noche
5.- Nymphomaniac
10 películas en donde se practique sadomasoquismo

1.- 50 sombras de Grey
2.- El gran halcón
3.- Asesinato en 8mm
4.- Portero de noche
5.- Nymphomaniac
6.- Secretary
"]10 películas en donde se practique sadomasoquismo

1.- 50 sombras de Grey
2.- El gran halcón
3.- Asesinato en 8mm
4.- Portero de noche
5.- Nymphomaniac
6.- Secretary
7.- Mi mujer se llama Mauricio
10 películas en donde se practique sadomasoquismo

1.- 50 sombras de Grey
2.- El gran halcón
3.- Asesinato en 8mm
4.- Portero de noche
5.- Nymphomaniac
6.- Secretary
7.- Mi mujer se llama Mauricio
8.- Una viuda desenfrenada
10 películas en donde se practique sadomasoquismo

1.- 50 sombras de Grey
2.- El gran halcón
3.- Asesinato en 8mm
4.- Portero de noche
5.- Nymphomaniac
6.- Secretary
7.- Mi mujer se llama Mauricio
8.- Una viuda desenfrenada
9.- Wonder Women y el profesor Marston
Se ha quedado un poco estancado esto, va quien cierra el bar [looco]

Saludoss
10 películas en donde se practique sadomasoquismo

1.- 50 sombras de Grey
2.- El gran halcón
3.- Asesinato en 8mm
4.- Portero de noche
5.- Nymphomaniac
6.- Secretary
7.- Mi mujer se llama Mauricio
8.- Una viuda desenfrenada
9.- Wonder Women y el profesor Marston
10.- Quills | La Venus de las Pieles | Belle de Jour | La Pianista | Un Método Peligroso | ...

Cedo turno.
10 películas donde aparezca un Agente del CNP

1.- Torrente
10 películas donde aparezca un Agente del CNP

1.- Torrente
2.- Que Dios Nos Perdone
10 películas donde aparezca un Agente del CNP

1.- Torrente
2.- Que Dios Nos Perdone
3.- Bajo cero
10 películas donde aparezca un Agente del CNP

1.- Torrente
2.- Que Dios Nos Perdone
3.- Bajo cero
4.- Grupo 7
10 películas donde aparezca un Agente del CNP:

1.- Torrente
2.- Que Dios Nos Perdone
3.- Bajo cero
4.- Grupo 7
5.- REC
10 películas donde aparezca un Agente del CNP:

1.- Torrente
2.- Que Dios Nos Perdone
3.- Bajo cero
4.- Grupo 7
5.- REC
6.- El Ultimátum de Bourne
10 películas donde aparezca un Agente del CNP:

1.- Torrente
2.- Que Dios Nos Perdone
3.- Bajo cero
4.- Grupo 7
5.- REC
6.- El Ultimátum de Bourne
7.- El hombre de de las mil caras
10 películas donde aparezca un Agente del CNP:

1.- Torrente
2.- Que Dios Nos Perdone
3.- Bajo cero
4.- Grupo 7
5.- REC
6.- El Ultimátum de Bourne
7.- El hombre de de las mil caras
8.- Campeones
10 películas donde aparezca un Agente del CNP:

1.- Torrente
2.- Que Dios Nos Perdone
3.- Bajo cero
4.- Grupo 7
5.- REC
6.- El Ultimátum de Bourne
7.- El hombre de de las mil caras
8.- Campeones
9.- La comunidad
10 películas donde aparezca un Agente del CNP:

1.- Torrente
2.- Que Dios Nos Perdone
3.- Bajo cero
4.- Grupo 7
5.- REC
6.- El Ultimátum de Bourne
7.- El hombre de de las mil caras
8.- Campeones
9.- La comunidad
10.- Isi/Disi Amor a lo bestia


10 películas donde aparezca el Diablo:

1.- Little Nicky
10 películas donde aparezca el Diablo:

1.- Little Nicky
2.- El Fin De Los Días
10 películas donde aparezca el Diablo:

1.- Little Nicky
2.- El Fin De Los Días
3.- South Park: Más grande, más largo y sin cortes
10 películas donde aparezca el Diablo:

1.- Little Nicky
2.- El Fin De Los Días
3.- South Park: Más grande, más largo y sin cortes
4.- Belcebú, soy tu puta del infierno
10 películas donde aparezca el Diablo:

1.- Little Nicky
2.- El Fin De Los Días
3.- South Park: Más grande, más largo y sin cortes
4.- Belcebú, soy tu puta del infierno
5.- El Diablo Dijo No ( Heaven Can Wait / El Cielo Puede Esperar )
@10 películas donde aparezca el Diablo:

1.- Little Nicky
2.- El Fin De Los Días
3.- South Park: Más grande, más largo y sin cortes
4.- Belcebú, soy tu puta del infierno
5.- El Diablo Dijo No ( Heaven Can Wait / El Cielo Puede Esperar )
6.- El dia de la bestia
10 películas donde aparezca el Diablo:

1.- Little Nicky
2.- El Fin De Los Días
3.- South Park: Más grande, más largo y sin cortes
4.- Belcebú, soy tu puta del infierno
5.- El Diablo Dijo No ( Heaven Can Wait / El Cielo Puede Esperar )
6.- El dia de la bestia
7.- Al diablo con el diablo (en este caso una diabla)
10 películas donde aparezca el Diablo:

1.- Little Nicky
2.- El Fin De Los Días
3.- South Park: Más grande, más largo y sin cortes
4.- Belcebú, soy tu puta del infierno
5.- El Diablo Dijo No ( Heaven Can Wait / El Cielo Puede Esperar )
6.- El dia de la bestia
7.- Al diablo con el diablo (en este caso una diabla)
8.- Pactar con el diablo
10 películas donde aparezca el Diablo:

1.- Little Nicky
2.- El Fin De Los Días
3.- South Park: Más grande, más largo y sin cortes
4.- Belcebú, soy tu puta del infierno
5.- El Diablo Dijo No ( Heaven Can Wait / El Cielo Puede Esperar )
6.- El dia de la bestia
7.- Al diablo con el diablo (en este caso una diabla)
8.- Pactar con el diablo
9.- Haxan
10 películas donde aparezcan ángeles (por seguir con la temática :D)

1.- Dogma


-----------------
10 películas donde aparezca el Diablo:

1.- Little Nicky
2.- El Fin De Los Días
3.- South Park: Más grande, más largo y sin cortes
4.- Belcebú, soy tu puta del infierno
5.- El Diablo Dijo No ( Heaven Can Wait / El Cielo Puede Esperar )
6.- El dia de la bestia
7.- Al diablo con el diablo (en este caso una diabla)
8.- Pactar con el diablo
9.- Haxan
10.- Constantin
10 películas donde aparezcan ángeles:

1.- Dogma
2.- Ángeles y Demonios ( The Prophecy, la de 1995 )
10 películas donde aparezcan ángeles:

1.- Dogma
2.- Ángeles y Demonios ( The Prophecy, la de 1995 )
3.- Little Nicky
10 películas donde aparezcan ángeles:

1.- Dogma
2.- Ángeles y Demonios ( The Prophecy, la de 1995 )
3.- Little Nicky
4.- El cielo sobre Berlín
10 películas donde aparezcan ángeles:

1.- Dogma
2.- Ángeles y Demonios ( The Prophecy, la de 1995 )
3.- Little Nicky
4.- El cielo sobre Berlín
5.- City of angels
10 películas donde aparezcan ángeles:

1.- Dogma
2.- Ángeles y Demonios ( The Prophecy, la de 1995 )
3.- Little Nicky
4.- El cielo sobre Berlín
5.- City of angels
6.- Legión
10 películas donde aparezcan ángeles:

1.- Dogma
2.- Ángeles y Demonios ( The Prophecy, la de 1995 )
3.- Little Nicky
4.- El cielo sobre Berlín
5.- City of angels
6.- Legión
7.- Constantine
10 películas donde aparezcan ángeles:

1.- Dogma
2.- Ángeles y Demonios ( The Prophecy, la de 1995 )
3.- Little Nicky
4.- El cielo sobre Berlín
5.- City of angels
6.- Legión
7.- Constantine
8.- Gabriel
10 películas donde aparezcan ángeles:

1.- Dogma
2.- Ángeles y Demonios ( The Prophecy, la de 1995 )
3.- Little Nicky
4.- El cielo sobre Berlín
5.- City of angels
6.- Legión
7.- Constantine
8.- Gabriel
9.- Que bello es vivir
10 películas donde aparezcan ángeles:

1.- Dogma
2.- Ángeles y Demonios ( The Prophecy, la de 1995 )
3.- Little Nicky
4.- El cielo sobre Berlín
5.- City of angels
6.- Legión
7.- Constantine
8.- Gabriel
9.- Que bello es vivir
10.- Las vidas posibles de Mr. Nobody

Cedo turno!
Si nadie se anima propongo nueva lista: Hollywood va por modas, y a menudo las productoras se pisan unas a otras temas e historias que habían estado aparcadas durante años. Así pues:

10 PARES de películas estrenadas el mismo año con la misma temática o realmente muy parecida

1.- Armaggedon - Deep Impact ( Año 1998 )
10 PARES de películas estrenadas el mismo año con la misma temática o realmente muy parecida

1.- Armaggedon - Deep Impact ( Año 1998 )
2.- Blancanieves y el cazador - Blancanieves, Mirror, Mirror (año 2012) BONUS - Blancanieves (la española) [+risas]
10 PARES de películas estrenadas el mismo año con la misma temática o realmente muy parecida

1.- Armaggedon - Deep Impact ( Año 1998 )
2.- Blancanieves y el cazador - Blancanieves, Mirror, Mirror (año 2012) BONUS - Blancanieves (la española) [+risas]
3.- Divergente - El corredor del laberinto (2014)
28333 respuestas