Control de usuario
Patrocinadores
Estadísticas
Miembros:
168.059
Online:
1.416
Hilos:
905.477
Mensajes:
12.753.194
Stats

Índice de foros PlayStation 2 Juegos

Tales of the Abyss en Español - Tales Translations

Foro exclusivo para jugones, nada de copias/releases ni grabación

Moderadores: sd-snatcher, fostiator

darthpepe
Avatar de usuario
Habitual
 
Mensajes: 88
Registrado: 18 Jul 2004
Ubicación: Sevilla

Mensajepor darthpepe 15 Mar 2008 02:47

Tengo la version japonesa original y como el parche solo vale para la americana me he bajado una iso de la americana de unos 3,77gb y al probarlo con el swap magic 3 me dice que es un disco incorrecto...

me estoy bajando la otra que he visto de 3gb... alguien tiene alguna que rule¿... xq si me kedo si en el juego en castellano xtener la japo...¬¬

Balflear
Avatar de usuario
...
 
Mensajes: 1828
Registrado: 22 Mar 2007
Ubicación: ...

Mensajepor Balflear 15 Mar 2008 12:21

darthpepe escribió:Tengo la version japonesa original y como el parche solo vale para la americana me he bajado una iso de la americana de unos 3,77gb y al probarlo con el swap magic 3 me dice que es un disco incorrecto...

me estoy bajando la otra que he visto de 3gb... alguien tiene alguna que rule¿... xq si me kedo si en el juego en castellano xtener la japo...¬¬

Ese es el backup que tengo yo y funciona a la perfección, tu tienes la version undub no? (ISO NTSC-US hackeada para tener las voces originales en japonés)

Probablemente sea un problema al grabar y ya está.
Ultima edición por Balflear el 15 Mar 2008 12:26, editado 1 vez
暗闇

darthpepe
Avatar de usuario
Habitual
 
Mensajes: 88
Registrado: 18 Jul 2004
Ubicación: Sevilla

Mensajepor darthpepe 16 Mar 2008 11:46

La verdad es que no sé si es la undub, yo tengo el juego original japones y la iso que me he bajado es la de los 3,77 gb probaré a grabarlo en otro disco con otro programa, gracias

Pilotosoft
Avatar de usuario
Novato
 
Mensajes: 21
Registrado: 14 Sep 2006

Mensajepor Pilotosoft 17 Mar 2008 15:22

Que chulada. Sois unos monstruos. Ojala algun dia se os ocurra traducir el Expediente X resist or serve que salio en españa para la ps2 en ingles solo (a quien se le puede ocurrir sacar un juego en españa solo en ingles donde hay una trama tan larga). Como fan de la serie seria la reostia para mi y todos sus seguidores q son bastantes.

Saludos.

darthpepe
Avatar de usuario
Habitual
 
Mensajes: 88
Registrado: 18 Jul 2004
Ubicación: Sevilla

Mensajepor darthpepe 17 Mar 2008 15:56

Este juego es q ni llegó a españa...

VIKINGO
Avatar de usuario
Desde 1979 jugando
 
Mensajes: 1406
Registrado: 05 Nov 2000
Ubicación: Junto mis consolas

Mensajepor VIKINGO 23 Mar 2008 02:23

A q juego te refieres?


darthpepe escribió:Este juego es q ni llegó a españa...
Tratos Positivos :
hate+bascu+brun+nekabe21+loko_sogt+Roots+Radixx+juanmaero+nebb_5+kong007+EongoGatsik+nosequeponer+Leyenda 360+dowar+partio+belmonte

darthpepe
Avatar de usuario
Habitual
 
Mensajes: 88
Registrado: 18 Jul 2004
Ubicación: Sevilla

Mensajepor darthpepe 23 Mar 2008 06:32

Al Tales of the Abyss

karibul
Avatar de usuario
Adicto
 
Mensajes: 329
Registrado: 27 Dic 2005
Ubicación: Barcelona GTag: karibul

Mensajepor karibul 23 Mar 2008 20:53

en que versiones del juego sera aplicable el parche?

he viesto no se que de una version "Tales Of The Abyss USA UNDUB2.0" y la verdad no se muy bien que es.
Ultima edición por karibul el 23 Mar 2008 20:58, editado 1 vez
Imagen
Imagen
Imagen

PacoChan
Avatar de usuario
Adicto
 
Mensajes: 174
Registrado: 06 May 2005

Mensajepor PacoChan 23 Mar 2008 21:33

Será aplicable a la versión USA original. La versión undub es una versión a la que le metieron las voces japonesas. No daremos soporte para esa versión. Solo se lo daremos a la versión original sin ninguna modificación.
Imagen[url=http://www.tales-tra.com/]
[/url]

karibul
Avatar de usuario
Adicto
 
Mensajes: 329
Registrado: 27 Dic 2005
Ubicación: Barcelona GTag: karibul

Mensajepor karibul 23 Mar 2008 21:37

PacoChan escribió:Será aplicable a la versión USA original. La versión undub es una versión a la que le metieron las voces japonesas. No daremos soporte para esa versión. Solo se lo daremos a la versión original sin ninguna modificación.

ok gracias.

si podria aplicar el pache de traduccion y luego el de undub?
Ultima edición por karibul el 24 Mar 2008 18:30, editado 1 vez
Imagen
Imagen
Imagen

PrevioSiguiente

Volver a Juegos

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este foro: No hay usuarios registrados visitando el foro y 0 invitados