A mí me pasó eso un par de veces. Resulta que tenía el fichero config.cfg (que está dentro de la carpeta cstrike) protegido contra escritura.
Si quitándole la protección tampoco consigues nada, edítalo a mano (con el bloc de notas mismo), busca una línea que comience con name, y después de name, entre comillas, irá el nick a usar. Cámbialo por el que quieras usar.
Un saludo
