En el mldonkey de linux, si le doy a cancelar una descarga o hago close [numero] desde telnet, me desaparece la descarga, pero cuando reinicio el servicio me vuelve a aparecer. Si hago close_fds desde la consola despues del cancel tampoco funciona: Sigue saliendo el fichero. ¿Cómo cancelo las transferencias definitivamente?