Si el que tienes es de 10 Gigas... Pues Sí necesitas una actualización. Pero yo personalemnte me lo plantearia de otra forma.
No me compraría un disco duro USB de los que vienen ya montados... Razón: El precio es un total Abuso.
El funcionamiento es muy bueno (En USB 2.0) y la fiabilidad es suficiente.
Yo, me compraria uno de 120 gigas (Que andan por 90 Euros Maxtor o Seagate) y se lo instalaría a la CPU.
Y el de 10 Gigas lo montaría en una caja USB 2.0 de 3,5", que te va a costar unos 60 Euros.
Total, que por 150 Euros, tienes en el PC 120 Gigas y uno que puedes llevar a donde quieras de 10, que no está nada mal.
(Ademas teniendo como disco del PC el de 120 lo aprovechas más porque la tecnología es muy superior al de 10 Gigas y la tasa de transferencia para moverte datos es bastante mas elevada. Tu S.O. te lo agradecerá.)