Yo hace un año o asi lo que hacia era lo siguiente. Tenia un cable q por los 2 extremos era minijack (komo el de los cascos). Cojia un walkman y lo enchufaba a la entrada de sonido de la tarjeta de sonido. Despues abria un programa llamdo soundforge, ponia el walkman en marcha y desde el programa grababa la entrada de sonido. Cuando acababa le pasaba un par de filtros para el ruido y demas y despues me hacia un mp3 para por ultimo psarlo a cd con el nero. Puede q te sirva de idea.
saludos