http://www.watch.impress.co.jp/game...0040126/psx.htm
Que traducido viene a decir (lo siento, mi japonés se limita al de babelfish
):
The SONY corporation starts the gratuitousness update of the firmware of the place t Shaun 2 based hard disk on-board DVD recorder "PSX" which is sold in 2003 December from the beginning of February. Details of execution day and the like, have assumed that on February 5th it announces in the PSX home page.
As for gratuitousness update of the firmware, method of 2 sorts such as the distribution of CD-ROM for the user which is not online update and network connected environment by way of Internet is prepared. "The PSX" upgrade private desk is established on February 5th, CD-ROM is distributed even with the dealer. As for update contents, the basic functional other things where mounting is not in time, Advanced Capability addition and correction etc. of the part trouble which is reported after the selling are included.
Correction etc. used the PS2 corresponding USB keyboard of the trouble which which as for concrete update item, the dubbing acceleration and the music format to DVD (MP3) file taking to CD-R playback and HDD 込, the still picture (TIFF type) the memory stick or taking by way of USB 込 (only the SONY make digital camera), you reset with the fast forward approximately of time approximately 15 seconds of video playback quickly from HDD, title sort function, the title input and outside with the equipment which is connected dubbing you become impossible and the trouble regarding channel setting.
The video recording playback correspondence and the still picture of DVD+RW (GIF type) the taking from CD-R 込, taking of digital still camera animated picture correspondence of 込 playback and PS BB etc. have assumed that it does with the update which is planned in around March.
Y no contentos con (como ya afirmaron en su momento) actualizar el firmware, van y lo hacen gratuitamente (vía descarga o vía cd gratuito).... Si es que son lo peor.. hasta han puesto compatibilidad con MP3. A la hoguera con ellos... Mejor que tarde, nunca
Si quereís más detalles, allá vosotros, pero bueno...
http://www.sony.jp/CorporateCruise/Press/200401/04-0126/
he function which is upgraded:
< Basic function >
< Dubbing function > From HDD acceleration of the dubbing speed to DVD
(The maximum of 24 time speed (at the time of DVD-R4 time fast corresponding media SLP mode) improvement)
< Music function > Music format MP3 correspondence
(Taking of MP3 file to playback and HDD from CD-R 込)
< Photo function > TIFF still picture correspondence of type
(The taking by the memory stick or USB connection 込 (only the SONY make digital still camera))
The function > which < you use and improves the selfishness
< Video function > Video when playing back fast forward/you reset quickly in the scene approximately of approximately 15 seconds "flash function"
Title sort function
(Date order and title order, classified by genre and viewing not yet classified by viewing and the like arranging the contents it changes)
< Television function > Re-extension setting when extending and video recording
< In addition > "PlayStation 2" title input with corresponding USB keyboard
Correction > of < trouble
Outside with the equipment which is connected the trouble which dubbing it is not possible
Just correction of the point where channel setting of the clock changes to initial value the execution time of automatic channel setting
* We plan the upgrade of the next time in around March concerning the below-mentioned function.
The video recording playback correspondence to DVD+RW
GIF still picture format correspondence of type (the taking from CD-R 込)
Digital still animated picture taking of camera 込, playback (memory stick, by way of USB of cyber shot)
"Place t Shaun BB"
Edito: Acabo de encontrar esto, en cristiano...
http://www.gamesindustry.biz/content_page.php?section_name=new&aid=2862
Included in the first upgrade is compatibility with TIFF images and MP3 music, as well as a module allowing compatibility with USB keyboards and an increase in the speed at which video can be recorded to DVD to 24x.
All of these upgrades are part of the original PSX specification, but were stripped out late last year in order to ensure that the system launched in time for Christmas. At the time, there were howls of protest from media commentators and analysts alike, but Sony has always maintained that the reduction was a temporary one, and it didn't seem to adversely affect sales of the PSX over Christmas.
A second update is planned for March, which will restore compatibility with the GIF image format, DVD+RW discs, the Sony Cybershot camera and PlayStation network gaming (the system possesses a network port but currently isn't capable of using it for PS2 online games).
A firm launch date for the PSX in Europe has yet to be set, but it's expected to roll out later this year - and will almost certainly include the entire feature set as originally announced when it appears on these shores.
![[decaio]](/images/smilies/nuevos2/decaido.gif "decaido")
![[oki]](/images/smilies/net_thumbsup.gif "Ok!")
CAMBIO Y CORTO ![[idea]](/images/smilies/nuevos2/idea.gif "idea")
, o no va a poder ser, o la PSx ya estaba preparada para todas esas funciones y a Sony no le ha salido del forro de los cojones que sus primeras unidades tuvieran esa posibilad, por si colaba... 
![[jaja]](/images/smilies/nuevos2/otrasonrisa.gif "otra sonrisa")
![[bye]](/images/smilies/nuevos2/adio.gif "adios")
