Esto de Soft.Libre más bien pquito, pero en fin.
Pues yo te dos dos opciones distintas a las de Zeenek
-1ª opción
---IDE1:
----Master:HDD 120 Gb
----Slave: DVD
---IDE2:
----Master: Grabadora
----Slave: HDD 60Gb
Ventajas: De esta forma puedes realizar copias al vuelo.
Si prefieres pasar primero la imagen al disco duro, pues mejor como dice Zeenek.
-2ª opción: (A mí me parece la mejor)
Dejar en el HDD de 60 Gb los dos SO's (y aún te tiene que sobrar muchísimo espacio para lo que te de la gana) y usar el otro para guardar toooodo lo que quieras.
---IDE1:
----Master:HDD 60Gb
----Slave: DVD
---IDE2:
----Master:Grabadora
----Slave:HDD 120 Gb
Ventajas: Teniendo los SO's en el mismo disco (no los vas a usar los dos a la vez) puedes aprovechar mejor el hecho de tener dos HDD's para mejorar el rendimiento. (Si tienes el SO en uno y los datos en otros podrás usarlos ambos a la vez).
En ambos casos yo crearía una swap de 128MB (o 256MB como mucho, si te parece poco) al principio de cada disco, DE LOS DOS.
Un saludo