Si tienes dos portátiles con sólo una tarjeta de red cada uno, deberás comparte un router (unos 60€). Conectas el ONO al router y el router con una par de cables a cada uno de los PCs. Deberia irte casi sin hacer nada. Los cales deben ser para ethernet UTP5 sin cruzar.
No sé si es eso a lo q te refieres, de todas formas, si haces una busqueda avanzada, seguro q encontrarás más cosas.