Si es del ordenador a la GBA tienes que grabar primero la rom y luego le das a write saver. Y si es la partida grabada de la GBA al pc das a backup saver y eliges el save (depende de en que posición esté grabado el juego será un save u otro).
Saludos