Por cierto, no hace falta usar CITAR todo lo que se haya escrito inmeditamente despues. Puedes citar solo la parte de la que te ineteresa hablar, o si solo es que vea que has respondido, usa la opcion de MENCIONAR
Como sea...
Recuperar la tabla, como ya mencionas no requiere de tener otra unidad de almacenamiento, porque la idea es que con la tabla de particion [y la de contenido] recuperada ya puedes acceder directo a los archivos. Cualquier software que recupere tabla de particion [y de contenido con ell] funciona igual. Nada nuevo, nada que este fuera de lugar. ¿Que es lo que me quieres decir?
Por cierto, nunca mencione lo de cambiar gabinetes, pero si lo que tu estas empleando es un adaptador de USB a SATA y no un gabinete USB, pues eso ya es otra cosa. Entonces no te queda mas que probar lo de recuperar la particion; y esto solo sino has hecho nada mas a esas unidades, y si falla pues entonces a usar la recuperacion de archivos y ahi no tienen s de otra que conseguir otra unidad de almacenamiento con espacio necesario para esos archivos que ira encontrando y copiando el software.