Exacto,es mas complejo de lo que parece.
Yo por ejemplo ya poseo packs como Hyperspin atracction 2,o incluso el propio Hyperspin 1.5 y otros.
En Hyperspin 1.5 fuy modificando para que apareciesen themes con las animaciones en espanol en lugar de ingles,las tipicas siguiente sistema,sistema anterior e.t.c.
El asunto es tener en videos .mp4 grabados clip de cada theme,y poder usarlos tambien en otros frontend en pantalla completa digamos,o casi casi.Esto para los themes del menu principal,podria tener un paso el grabarlos yo mismo poco a poco e ir portandolos,pero imaginate grabar todos los themes de cada rom de mame por ejemplo.
Es decir,por un lado,si quiero que venga con las animaciones en espanol,ademas tendria que sustituirlas previamente para cada theme,y despues grabarlos cada juego uno a uno,continuacion.
No es lo mismo hacer una pequena recopilacion top,que hacer esto para todos los themes de juegos funcionales arcade de mame.
He pensado,que hoy dia y con ayuda de IA,la posibilidad de algun proceso automatizado mediante scripts o algo asi,que pudiese sustituir dichas animaciones en ingles a espanol,o incluso despues otro proceso para grabarlos en clips de X segundos cada theme,tras poner los logos de la wheel transparentes o desactivados para que estos no se graben encima de los temas. No se si alguien paso por algo asi ya,de lo contrario sería un trabajo manual titanico.
Lograr esto,me permitiria varias cosas ademas de aprovechar ventajas,como poder usar los videothemes arcade de Mame con las mismas animaciones que usa Hyperspin,por ejemplo ademas de en nuestro idioma,y funcionando mas fluido al ser ya videos...en cualquier otro frontend para windows o android que permita usar video mp4 a pantalla completa como propios themes para cada sistema.
Ejemplos.
Launchbox Bigbox,obtener todas las ventajas e integraciones de este frontend,sin prescindir de las animaciones arcade visuales que me gustan de hyperspin,como la tipica palanca tipo sanwa e indicaciones en espanol,y ademas con un mejor rendimiento al no tener que cargar tanta cosa para cada theme sino que ya esta incluido todo en el mismo video.
En android,tambien podria usarlos siempre y cuando el frontend permita usar dichos videos como tema a pantala completa digamos.
Cualquier ayuda o consejo para lograr esto lo mas facil en medida de los posible,es de agradecer.