Calma ante todo. Cuando estas aprendiendo es muy común reinstalar.
Pero vamos a intentar evitarlo. Crea otro usuario y mira si el problema persiste. Si se arregla el problema está en algo que guarda la configuración en /home, y solo hay que buscarlo y arreglarlo (fácil) o cambiar las carpetas que quieras de un home al otro (muy fácil).
Si no se arregla: ¿como tienes montada la carpeta /home? Si la tienes en una partición o disco duro diferente al del SO, no hay problema: reinstala asegurándote de no formatear la partición del home y que la configuras como el HOME. No pierdes nada, incluso las configuraciones de muchos programas. Si con eso no lo arreglas, crea un nuevo usuario y luego mueves de carpetas los "juegos de steam"
Si los datos (/home) están en la misma partición del SO (mal, eso no se hace), es mas difícil. Yo probaría a instalar sin formatear la unidad, cruzaría los dedos y le rezaría a todos los dioses del código libre. Lo más probable, creo, es que no arreglaras nada, pues los archivos de configuración se van a mantener. Podrías probar a borrar todo menos el home desde el entorno de instalación o una live, complicaciones.
Suerte
