Hola a todos. Primero que nada, gracias por aceptarme en esta comunidad; soy nuevo por aquí pero tengo muchas ganas de aportar.
Vengo a solicitar su ayuda para la traducción de Medarot 3 (GBC) al español. El proyecto ya cuenta con una base técnica sólida y busco colaboradores que quieran ayudar con los textos en sus ratos libres, sin presiones.
¿Qué busco?
Personas que sepan español y tengan buen nivel de inglés (o japonés). Si te gusta la saga Medarot, ¡sería genial tenerte en el equipo!
Detalles técnicos del proyecto:
No se requiere saber programación: Yo me encargo de la inserción y mantenimiento de las herramientas.
Infraestructura lista: El proyecto utiliza el motor de compilación de Variant (RGBDS/Python), lo que permite trabajar directamente sobre archivos .csv.
Avances actuales: Ya cuento con fuentes editadas (ñ, tildes, signos de apertura) y scripts de compilación automática para las versiones Kabuto y Kuwagata.
Este proyecto es posible gracias al increíble trabajo de Variant y su equipo en la versión en inglés.
https://i.imgur.com/bpClZaO.jpeghttps://i.imgur.com/EK3SF1c.jpeghttps://i.imgur.com/ehqTdKx.jpeghttps://i.imgur.com/NCkUEdl.jpeghttps://i.imgur.com/xc75ZzX.jpeghttps://i.imgur.com/9yidpd3.jpeg 
