Como te ha dicho Sabio
"En Ajustes de usuario > Ajustes de las licencias en línea, marca la opción de Utilizar licencias en línea."
Y te digo mas, de hecho si un primo tuyo (amigo, familiar, lo que sea) tiene tu cuenta puesta en su consola puede jugar a tus tarjetas virtuales sin problema, las carga en 1 segundo y juega con su perfil, y cuando quieras jugar tu en tu consola las cargas en tu consola en 1 segundo y ya está, es un invento esto de las tarjetas virtuales para compartir juegos digitales con otra persona facilmente.
Si además por lo que sea vais a jugar los 2 a la vez al mismo juego coincidiendo horarios, lo único que hay que hacer es que el use la tarjeta virtual con la consola en modo avión, y tu podrás jugar ya que al ser el juego una compra tuya, tu tienes la licencia, y por tanto para tu perfil no es necesario ni tener la tarjeta virtual insertada, el juego hace un check en un momento, ve que "nadie" está jugando (tu primo está en modo avión) y cuela.
Antiguamente tampoco si tenías, por ejemplo, 1 Splatoon comprado, tampoco lo podías usar online 2 consolas a la vez porque una de las 2 consolas tenía que estar desconectada de internet, los 2 podían jugar a la vez si, pero con una de las 2 consolas en modo avión, como ahora, para que no se compruebe que esa copia del juego ya se está usando. Para local si, para online por mas que digan, nunca se pudo porque se hacía comprobación de si esa copia ya estaba funcionando como estuvieran las 2 consolas conectadas a internet.