No acabo de entender muy bien si lo que pides es que se pueda mapear directamente desde el propio mando, pero hay mandos que tiene d-input y directamente desde steam puedes mapear cada botón, por ejemplo el 8bitdo Ultimate 2 (yo tengo el wireless), si lo enciendes en modo d-input (mantener pulsada la b mientras lo enchufas), desde el propio steam en big picture puedes mapear cada botón como quieras, incluso el giroscopio. Lo uso bastante para jugar en streaming con Apollo/Artemis.