En la tapa trasera.
Quizas esté relacionado con los ghz, la consola no soporta 5 GHz y creo que los rúter o modems vienen ya con esta frecuencia.
Otros datos antiguos era tirar de trozos de aluminio o cobre, estos reflectan, pegados en la tapa trasera puede aumentar la recepción.
Prueba cambiar de canales en el rúter, los menos congestionados (como el 1, 4 o 11 en 2.4 GHz) evitaría interferencias con otros dispositivos cercanos.
Configurar la DNS manualmente mejoraría la estabilidad y velocidad de conexión.
Desactivar el ahorro de energía wifi en Ajustes > Ajustes de ahorro de energía y desactivar el modo de suspensión del wifi mejora la conectividad y es mas constante
Prueba, porque ya dar info para abrir consolas y modificarlas etc es señal de caneo